Hi Frank,
You can translate into German language using WordPress Translate.
Just go over here https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/ultra-community and choose the German language.
Once you’re done please let me know and I’ll send the translation approval request.
Thank you very much,
Mihai