See their documentation for include/exclude posts filters.
Include Filter:
https://documentation.onesignal.com/docs/web-push-wordpress-faq#section-onesignal_include_post-filter
Exclude Filter
https://documentation.onesignal.com/docs/web-push-wordpress-faq#section-onesignal_exclude_post-filter
~Mihai